Версия для печати темы

Автор: LawbreaK 20.7.2007, 17:05

Тут выложу список, что необходимо перевести. Когда за что-то беретесь, отписывайтесь, что взяли. Дабы не создавать мартышкин труд делая одно и тоже параллельно с кем-то еще.

Те, кто не селен в английском, но имеет хорошо развитую соображалку и понимание темы перевода могут воспользоваться промт переводом, к примеру системы гугл, но не забывайте редактировать текст так, что бы он был понятен всем. Для такого перевода нужно в строке браузера набрать:

Где вместо http://www.uox3.org/ вводим фактический URL переводимой страницы.

Для переведенной документации делаем отдельный топик в этой теме.

P.S: Если взяться за это всем вместе, то потребуется совсем не много времени. Внеси свой вклад и увековеч свое имя на этом портале

-= Installing and Configuring UOX3 =-

1. Installing UOX3 [переведено]
2. Configuring UOX3 [переведено]
3. Starting UOX3 [переведено]
4. Shutting down UOX3 [переведено]
5. Configuring the UO Client [переведено]
http://www.uox3.org/docs/installation.html [переведено]

-= UOX3 Administration =-

6. -= UOX3 Server-Settings =- [В процессе]
http://www.uox3.org/docs/server-settings.html
7. -= UOX3 Command List=- [В процессе]
http://www.uox3.org/docs/commandlist.html
8. UOX3 JavaScript Documentation
http://www.uox3.org/jsdocs/index.html
9. Xuri's UOX3 Guide [В процессе]
http://homefree.sensewave.com/%7Es107293/uoxguide/

Feature Specific Documentation

10. Advanced Trade System
http://www.uox3.org/docs/advancedtrade.html
11. Character Starting Privileges
http://sourceforge.net/docman/display_doc.php?docid=33655&group_id=113893
12. Item Types
http://sourceforge.net/docman/display_doc.php?docid=31663&group_id=113893
13. NPC AI Types
http://sourceforge.net/docman/display_doc.php?docid=33653&group_id=113893
14. NPC Spell Attacks
http://sourceforge.net/docman/display_doc.php?docid=33654&group_id=113893
15. NPCWander through DFN-settings
http://www.uox3.org/docs/npcwander.txt
16. Legacy xGM protocol specifications
http://www.uox3.org/docs/xgmprotocol.html

Большие документы разбирайте по частям

Автор: Barracoon 20.7.2007, 17:54

Начал перевод гайда(http://homefree.sensewave.com/~s107293/uoxguide/)

Автор: LawbreaK 20.7.2007, 19:17

6. -= UOX3 Server-Settings =-
http://www.uox3.org/docs/server-settings.html

Взялся переводить.

Автор: Ardarion 20.7.2007, 19:45

7. -= UOX3 Command List=-
По порядку помогу )

Автор: Алексей! 22.4.2010, 9:51

Это конечно всё хорошо,но все ссылки - померли.Надеюсь есть сохранённые копии данных страниц ? если да,то выложте на какой-нибудь файлообменник.

Автор: [XZ]Blood 12.11.2010, 16:21

UOX3 неактуален помоему..

Автор: BoP4yH 12.11.2010, 18:10

Блуд, ты сам неактуален...
8. UOX3 JavaScript Documentation
http://www.uox3.org/jsdocs/index.html взял