Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Клиент - Сфера РУССКИЙ ЯЗЫК!
Remus
сообщение 9.10.2018, 15:38
Сообщение #1


****

Apprentice
Сообщений: 276
Регистрация: 5.9.2003
Группа: Пользователи
Наличность: 18
Из: МОСКВА
Пользователь №: 954
Возраст: 38



Салют, лет 10 назад хотел русифицировать клиент, так и не вышло! Не смог разобраться с кодировкой.
Сейчас кто то это смог сделать?!
Spheresrv.exe 56b - перевел строчку Humans - Люди
Слово не отображается, ясно что проблема с кодировкой..

сферасерв в консоле видно русские слова
а вот client.exe 2.0.3 не отображает.

Собственно, это вобще реально?


--------------------
На позитиве lD
Пользователь в офлайнеDelete PostОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ozzy Osbourne
сообщение 9.10.2018, 18:04
Сообщение #2


*********

Grandmaster
Сообщений: 1.935
Регистрация: 5.8.2003
Группа: Пользователи
Наличность: 359
Пользователь №: 810



Причем клиент к эмулятору?
И что именно ты хочешь перевести (покажи пример или скрин)?


--------------------
Forest Wars
Пользователь в офлайнеDelete PostОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Juzzver
сообщение 9.10.2018, 19:27
Сообщение #3


**********

Модератор RunUO
Сообщений: 3.154
Регистрация: 1.11.2008
Группа: Старшие модераторы
Наличность: 17634
Из: Северная Корея
Пользователь №: 11.273
Возраст: 9



unicode используй для вывода, вместо ASCII


--------------------
Пользователь в онлайне!Delete PostОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
olduo.com
сообщение Сегодня, 12:07
Сообщение #4


****

Apprentice
Сообщений: 162
Регистрация: 31.7.2016
Группа: Пользователи
Наличность: 55
Пользователь №: 18.060



я делал на уровне пакетов. игрок говорит, серверый скрипт получает speech пакет от игрока в ascii, меняет значения в пакете на unicode. в итоге остальные игроки видят что он говорит на русском.
но я не уверен, что правильно понял твою проблему.
Пользователь в офлайнеDelete PostОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия | Версия для КПК Сейчас: 16.10.2018, 12:46
Designed by Nickostyle