Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: Локализация
UoKit.com Форумы > Ultima Online : Dev > Работа с клиентом UO
GаnzZz
Существует ли полная локализация клиента ? а точнее Cliloc.rus полностью переведенный.
Juzzver
Все зависит от версий клиентов. В новых клиентах - всегда появляется что-то новое, следовательно полного перевода не найти. Как под 2.0.3 - дак, полагаю все давно уже реализовано
http://www.google.com.ua/?gws_rd=cr#fp=ed7...us&tbs=li:1
GаnzZz
Цитата(Juzzver @ 25.8.2013, 16:38) *

Все зависит от версий клиентов. В новых клиентах - всегда появляется что-то новое, следовательно полного перевода не найти. Как под 2.0.3 - дак, полагаю все давно уже реализовано
http://www.google.com.ua/?gws_rd=cr#fp=ed7...us&tbs=li:1

Я прежде чем написать облазил все и посмотрел не 1 Cliloc. И все они реализованы максимум на 30% . Ну значит придется переводить все квесты и диалоги.
Juzzver
Когда-то для AoS клиентов использовал этот клилок, вполне удовлетворял:
http://aos.at.ua/load/0-0-0-3-20
GаnzZz
Спасибо за помощь. но в нем переведено только все основное. Все таки нам придется переводить все полностью. Так как мы делаем копию оси. и все Квесты и диалоги идут через cliloc другого выбора нет ведь нам нужна enu. и ru. локализация по enu. все понятно а вот с ru. придется повозится. все таки практически 100к диалогов =) речь идет о последним клиенте.
Mirage
толи на махаонах толи на олмере полный перевод на клиенте. Смотри как они сделали и делай так же.
GаnzZz
Цитата(Mirage @ 25.8.2013, 23:07) *

толи на махаонах толи на олмере полный перевод на клиенте. Смотри как они сделали и делай так же.

как делать то я знаю думал может есть уже готовое решения. Но пока то что видел все сделано максимум на 40 %
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Русская версия Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.