Раньше у меня была прога которая гененировала UNICODE 8bit в 10тичной системы для Ультимы.
Было это давно и уже не помню как она называется , а найти не где не могу , только таблицы 10-тичный 8bit кодов нашёл.
У кого такое добро валяется или знает как прога называется , пожалуйста , отзовитесь !

Несколько раз перечитал, не могу понять. UTF-8 и так представлен в десятичной системе, так раз по примеру тех таблиц, что ты нашел. Что из чего и куда ты хочешь генерировать?

В пол095 нужно было извращаться чтобы отправить игроку сообщение на русском.
20 лет назад кто-то написал для этого мини-тул для конвертации сообщений типа "привет" ->"1055,1088,1080,1074,1077,1090"
Только в таком виде можно было отправить:)

вот оно что:)

Привет Джузвер ! давно тебя не видел в поле )) Да , ищу конвертатор етот ) Когдато он у меня был и где то посеял его , теперь пытаюсь у кого-то дернуть )

Ралука в точку ) Вот бы найти етго снова . Я уверен у кого-то из бывалых должен где-то валяться )

Это можно реализовать другим способом, просто заменив в папке с игрой файл fonts.mul и на сервере отправлять все сообщения через UC
типа
SendSysMessageUC (who, CascZ ("Привет, новичок!"),"RUS",3,27);